BiblioSignes

jeudi 31 décembre 2009

Bibliothèque FESSART et CHAPTAL : Mordu du Manga

Les bibliothèques de la Ville de Paris invitent les 10-15 ans à voter pour leur titre préféré dans un choix de mangas proposés par les éditeurs et sélectionnés par les bibliothécaires.

L'ensemble de la sélection et le manga qui emportera le plus de votes seront présentés lors du prochain Festival international de la bande dessinée d'Angoulême de janvier 2010.

Comment voter : inscris toi dans une bibliothèque participante, tu y trouveras les mangas en lecture sur place de septembre à décembre 2009, puis soutiens celui que tu préfères !

Où : Bibliothèque Fessart
6, rue Fessart
75019 PARIS
sophie.pelle@paris.fr

Bibliothèque Chaptal
26, rue Chaptal
75009 PARIS
bibliotheque.chaptal@paris.fr

mercredi 9 décembre 2009

Bibliothèque TOULOUSE : Inauguration du Centre relais téléphonique Websourd

Public sourd et malentendant, Inauguration du Centre relais téléphonique Websourd, Mercredi 9 décembre à 17 h 30

Inauguration du Centre relais téléphonique, en présence de Mme Dedebat, élue en charge des Handicaps et M. Barrès, adjoint au Maire à la bibliothèque de Toulouse.

La médiathèque José Cabanis de Toulouse, propose depuis le 15 février 2005 un accueil en langue des signes, via le service en ligne Websourd. Il permet aux personnes sourdes et malentendantes de dialoguer avec le personnel d’accueil de la Médiathèque directement en langue des signes par l’intermédiaire une plate forme d’interprétariat en ligne.

Ce service est maintenant complété par un service de téléphonie à l’usage des personnes sourdes.
Il s’agit d’un centre relais téléphonique, nommé VisiO08, et c’est tout simplement le téléphone pour les sourds.
C’est une borne en libre accès, installée dans la « Cabine Langue des signes » sur le pôle L’œil et la Lettre, disponible du mardi au vendredi de 10 h à 17 h 30 et le samedi de 10 h à 12 h.
L’usager compose le numéro de son interlocuteur sur le clavier de l’ordinateur, entre en relation avec la plateforme d’interprétariat, qui elle-même, établit la liaison avec le correspondant souhaité.
Les frais de communication sont inclus dans l’abonnement souscrit par la médiathèque auprès de Websourd.
Les communications n’excèdent pas 10 à15 mns, les numéros payants de type 0800 ne sont pas autorisés.
Un usager sourd peut également communiquer avec une personne sourde, sans utiliser le service de téléphonie, mais grâce à l’adresse SIP de son interlocuteur, communication par Internet.

Une illustration de ce dispositif est disponible sur le site http://www.visio08.com/, rubrique VisiO08Perso : vous y trouverez des petits films de démonstration ainsi que des textes qui décrivent le fonctionnement du service.